原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

咱们学英文的小伙伴们，应该都知道，老外们经常对咱们汉语中的“买”和“卖”分不清，那咱们对英文当中的“sell”和“buy”会不会也经常感觉到懵懵哒呢？

今天咱们就一起来学习一下吧！

 

首先咱们先来看这样的一个句子：

 

I'm sold.

 

这句话经常会被很多的小伙伴们，理解为是：“我被卖了”或者是“我被出卖了”这样的意思；但是这句话真正的意思并不是这样的！

 

“sold ”原型是“sell”

 

一般我们对“sell”这个单词最熟悉的意思就是：

 

sell -- v. 售卖，卖出

 

注意:在英文中“sell”还有一个我们不是太熟悉的意思，指的就是：

 

sell -- v. 使接受，使赞成，使同意

 

就是说 -- “使某人相信某事物是好的，是真的”，而从这层意思中，人们又引申出了“sell”的另一层“出卖，欺骗”的意思；

 

但是人们在说话的时候呢，通常会把 ：“I'm sold.”和 “I'm convinced”画上等号！

 

convinced -- adj. 确信的，深信的

 

所以呢：

I'm sold. 真正表达的意思指的是：我被说服了，我相信了！

 

I love your idea， I'm sold.

我喜欢你的想法，我被说服了（我相信了）。

 

那如果我们想要表达，“我没被说服，我不相信”，咱们就可以直接这样来说：

 

I'm not sold.

我没被说服，我不相信。

 

而从“sell”这个单词，引申出来的“出卖，欺骗”的这层含义呢，我们可以用英文说成是：

 

sell sb. out -- 出卖 / 欺骗某人

 

I'm so sad that my best friend sold me out.

我太伤心了，因为我最好的朋友出卖了我。

 

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

 

 

 

 

专栏

 

 

英语日常生活用语：餐厅篇

作者：英语天天talk

 

19币

56人已购

 

查看

 

 

 

 

 

在英文中，还有这样的一个词组叫作：

 

sell sb. short

 

字面意思好像是:卖某人的短;

 

其实真正指的是：小看某人，低估某人；

 

Don't sell him short，he is very excellent.

你可别小看他，他可是非常优秀的。

 

excellent -- adj. 杰出的，卓越的，优秀的

 

Hmm… I'm not sold.

嗯…我不相信。

 

接下来，我们看“buy”

 

buy it

字面指的是：买它，购买它；

 

注意：“buy”除了有“买”的意思，还可以用来表达“相信”这层含义，相当于“believe”!

 

所以“buy it”，在一定的语境和场合下，我们就可以把它理解为是：相信某事，尤其是相信不靠谱的事儿，信以为真！

 

相反的：

 

“ don't buy it ”就是：不相信某事。

 

I don't buy it.

我可不相信 / 不买你的帐 / 不吃这一套。

 

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

 

 

 

 

专栏

 

 

日常生活实用英语：购物篇

作者：英语天天talk

 

19币

66人已购

 

查看

 

 

 

 

 

关注，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！

 

 

1、头寸POSITION

头寸是一种市场约定，承诺买卖合约的最初部位，买进合约者是多头，处于盼涨部位；卖出合约为空头，处于盼跌部位

2、卖出/空头/做空SHORT

交易预期未来外汇市场的价格将下跌， 即按目前市场价格卖出一定数量的货币或期权合约，等价格下跌后再补进以了结。

3、买入/多头/做多LONG

交易者预期未来外汇市场价格将上涨， 以目前的价格买进一定数量的货币，待一段时间汇率上涨后，以较高价格对冲所 持合约部位，从而赚取利润。这种方式属于先买后卖的交易方式。

4、平价/持平AT PAR

既非多头，也非空头，即称为平价或持平。如果投资人没有部位，或是所有的部位相互抵消，即称为持平。

5、开仓仓位OPEN POSITION

任何尚未以实质款项付清或以等值的同等或相反交易结算的交易。

6、平仓CLOSED POSITION

通过卖出(买进)相同的货币来了结先前 所买进(卖出)的货币头寸。

7、对冲HEDGE

对冲交易，是一种理念。作为一种交易方式，它遵循“市场中性”原则，它是把一个具体的头寸视为金融向量，向量的方向为敞口，对冲交易就是通过不同方向的金融工具来做敞口的管理，通常是通过配对头寸来拟合敞口（套利）来实现风险敞口管理下的绝对收益。以寻找市场或商品间效率落差而形成的套利空间为主，通过两个或两个以上的交易，利用对冲机制规避风险，使市场风险最小化,。简单地解释就是盈亏相抵的交易,即同时进行两笔行情相关、方向相反、数量相当、盈亏相抵的交易。

8、止损STOP LOSS

止损是指当某一投资出现的亏损达到预定数额时，及时斩仓出局，以避免形成更大的亏损。其目的就在于投资失误时把损失限定在较小的范围内。

9、止盈STOP PROFIT

止盈是指当股价涨幅百分之几或涨到某个价位时，就减仓。运用这种方式可以把利润控制到一定的高度，实现自身利益最大化。

10、区间INTERVAL

货币在一段时间内上下波动的幅度。

11、区间震荡DETRENDED PRICE OSCILLATOR

货币在某一区间内来回、上下波动。

12、上档/下档SHIFT UP/SHIFT DOWN

价位目标，价位上方称为阻力位，价位下方称为支撑位。

13、底部BOTTOM

下档重要的支撑位。

14、长期/中期/短期LONG RUN/MEDIUM RUN/SHORT RUN

长期：一个月～半年以上(200点以上)；中期：一星期—一个月(100点～200点)；短期：一天—一星期(30～50点)。

15、牛市/熊市BULL MARKET/BEAR MARKET

牛市为长期单向市场向上；熊市为长期单向市场向下。

16、牛皮市CHOPPYMARKET

价格上升或者下降的幅度很小，价格变化不大，市价像被钉住了似的，如牛皮之坚韧。在牛皮市上往往成交量也很小，牛皮市是一种买卖双方在力量均衡时的价格行市表现。

17、交投清淡/活跃THIN MARKET/ACTIVE MARKET

清淡是指交易量小，波幅不大; 活跃则交易量大，波幅很大。

18、上扬/下挫 UP/DOWN

货币价值因消息或其他因素有明显方向性的发展。

19、胶着DEADLOCK

盘势不明，区间窄小。

20、盘整CORRECTION

经过一段急速的上涨或下跌后，遇到阻力或支撑，开始小幅度地上下变动，其幅度大约在15%左右。

21、回档/反弹MAKE CORRECTION

在价位波动的大趋势中，中间出现的反向行情。

22、打底/筑底BOTTOMING

当价位下跌到某一地点，一段时间波动不大，区间缩小 (如箱型整理)。

23、破位BREAKPOSITION

突破支撑或阻力位(一般需突破20—30点以上)。

24、假突破FALSE BREAKOUT

突然突破支撑或阻力位，但立刻回头。

25、阻力线UPER

预期可以进行卖出的价位。

26、上探/下探ROLL-UP/DRILL-DOWN

测试价位。

27、恐慌性抛售PANIC SELLING

听到某种消息就卖出平仓，不管价位好坏。

28、多头回补/空头回补LONG COVERING/SHORT COVERING

市场是空头市场，后改走多头市（揸入市或揸平仓）; 原本是多头市场，因消息或数据而走（卖出）沽市（沽入市或沽平仓） 市或沽平仓)。

29、单日转向ONE-DAY REVERSAL

本来走空（多）/沽(揸)市，但下午又往多（空）/揸(沽)市走，且超过开盘价

30、卖压/买气SELLING PRESSURE/BUY GAS

逢高点的卖单；逢低价的买单。

31、止蚀买盘STOP BUYING

作空头方向于外汇市场卖完后，汇率不跌反涨，逼得空头 不得不强补买回。

32、锁单LOCK POSITION

是保证金操作的手法之一，就是买卖手数相同，但不平仓。

33、漂单

漂单是指单子处于亏损状态，不及时止损或平仓，任由漂着，抱着侥幸心理等待市场回头。这是第一大账户杀手，比重仓还厉害的杀手。

34、长效单GOOD-TILL-CANCELLED ORDER

由交易员保留委托单，在某个固定价格买进或卖出。 委托单被客户取消之前始终有效。

35、限价单LIMIT ORDER

按照限价或低于限价买入，或按照限价或高于限价卖出。

36、即期AT SIGHT(ON DEMAND)

某项交易即刻成交，但资金通常在成交之后两天内完成。

37、续期RENEWAL

根据两种货币的汇差，一项交易的结算展期到另一个起息。

期权的买卖指令包括以下几种：

1、买入开仓：买入认购期权或认沽期权，形成权利仓。

 

2、买入平仓：在持有义务仓的基础上，买入期权，以了结合约或减少义务仓数量。

 

3、卖出开仓：卖出认购期权或认沽期权，形成义务仓。

 

4、卖出平仓：在持有权利仓的基础上，卖出期权，以了结合约或减少权利仓数量。

 

5、备兑开仓：在拥有标的证券（含当日买入）的基础上，卖出相应的认购期权，形成义务仓。

 

6、备兑平仓：在持有备兑义务仓的基础上，买入期权，以了结合约或减少义务仓数量。

 

对于期权交易的买方而言，他最大的损失就是买入期权所交纳的权利金，况且即使期价向相反方向变动导致买入方不能履约，期权平仓时仍旧有价值，损失要小于所交纳的权利金。

 

对于期权交易的卖方来说，虽然他的风险可能随期权价格的不利变动而扩大（因为卖方需要交纳保证金，并且需每日无负债结算），但同样头寸的最大风险仍然小于相应期货风险。

 

原因在于：期权价格变动幅度原则上小于或等于对应期货价格变动幅度；期权卖方所收的权利金中已含有额外的价值，因此增加了其抗风险的能力，只有期货价格超过损益平衡点时才会出现损失；期权卖方还可以根据期货价格的变化和持仓情况，建立相应数量的期货头寸，对持有的卖出期权头寸进行保值，故期权卖方所面临的风险相对小于单纯的买期货或卖期货时所面临的风险。

 

更多期权知识尽在：财顺期权

 

一、期货开仓：交易者新买入或新卖出一定数量的期货合约

1、买入开仓：指的是做多、买涨、买多的操作，当投资者看好未来价格可能上涨后，可以通过提前买入的方式建仓，等待未来价格上涨后卖出，便完成了一次交易获利。买入开仓还有一种叫法是多头开仓。

2、卖出开仓：指的是做空、买跌、买空的操作，当投资者看空未来价格可能下跌后，可以通过提前卖出的方式建仓，等待未来价格下跌后买入，由此完成一次卖出开仓操作。卖出开仓还有一种叫法是空头开仓。

 

 

二、期货平仓：是指期货交易者买入或卖出与其所持期货合约的品种代码、数量及交割月份相同但交易方向相反的期货合约，了结头寸的行为：

1、卖出平仓：指投资者对未来价格趋势不看好而采取的交易手段，而将原来买进的看涨合约卖出，投资者资金帐户解冻——了结买入开仓的合约。

2、买入平仓：指投资者将持有的卖出合约对未来行情不再看跌而补回以前卖出合约，与原来的卖出合约对冲抵消退出市场，帐户资金解冻——了结卖出开仓的合约

 

 

三、举例

事实上，进行交易的是一份买卖东西的合约，并不需要进行商品实际交割，只是按照一定的比例（通常情况是10-15%）交纳一定的保证金，同时购买合约的账户资金冻结。如果投资者看涨的商品果然预期上涨的话，投资者可以卖出平仓，获利了结。

投资者A认为铁矿石合约3005后市会上涨，那么他操作买入开仓一手铁矿石3005合约，过了3个月后，该合约上涨了，A觉得行情差不多了，想了结这个合约，则后续操作卖出平仓即可；

投资者B认为生猪合约3008后市会跌，那么他操作卖出开仓一手生猪3008合约，过了3个月后，该合约下跌了，B觉得行情差不多了，想了结这个合约，则后续操作买入平仓即可；

四、总结

1、一般情况：（大商所、郑商所、中金所合约）

买入开仓——卖出平仓；

卖出开仓——买入平仓；

2、特殊情况：（仅上期所合约）

买入开仓——卖出平今（上一个交易日夜盘到第二天日盘间，即当日）；

买入开仓——卖出平仓（历史老仓）；

卖出开仓——买入平今（上一个交易日夜盘到第二天日盘间，即当日）；

卖出开仓——买入平仓（历史老仓）；

提示：目前在软件的持仓中，一般选择合约后可以快捷平仓，不需要手动去选择平仓或是平今，但针对有特殊需求的客户，可以手动去平今仓或是老仓，但并不影响实际盈亏。

举个例子：

投资者C开仓螺纹钢多仓1手价格3500元，另一手多仓3550，后续先平仓一手价格3520，那么对比3500来说，盈利20个点，对比3550来说，亏损30个点；投资者B就陷入了迷茫，到底是亏损了还是盈利了。其实不用去对比，可以这样理解， 2手的开仓均价是3525，只要另外一手平仓后，可以推算出平仓均价，然后计算实际盈亏就行；

 

上一篇：股票资金流向查询(沪港通资金流向查询)

下一篇：股票600666(股票)